Gentoo Linux 文档 -- Gentoo Linux/x86 手册

• Gentoo 的安装
  本部分将带领您进行 gentoo 系统的安装.
  
  1. 关于 Gentoo Linux 的安装
     不熟悉 Gentoo 的用户并非总能意识到: Gentoo, 意味着一切皆可选择 (choice is what Gentoo is all about).
  2. 选择合适的安装媒介
     您可以种种方式安装 Gentoo. 本章将向您介绍如何使用我们的 LiveCD 来进行这一过程.
  3. 配置您的网络连接
     要想联网安装 Gentoo, 您就需要配置好网络连接.
  4. 预备硬盘分区
     为了安装 Gentoo, 您得建立必要的硬盘分区. 本章将介绍如何为随后所需 (for future usage) 而创建合理分区.
  5. 安装 Gentoo 的安装文件 (Installation Files)
     Gentoo 的安装是通过所谓的 stage-files 进行的. 本章将介绍如何解压 stage-file 以及配置 Portage.
  6. 安装 Gentoo 基本系统
     无论您选择从哪个 stage 开始, 我们最终的结果是要一个可用的基本系统 (a Gentoo base system at your disposal). 本章将介绍如何朝这一目标挺进 (how to progress to that stadium).
  7. 配置您的内核
     Linux 内核是所有发行版 (distributions) 之核心所在. 本章将介绍如何配置您的内核.
  8. 配置您的系统
     您需要编辑一些非常重要的配置文件. 本章中您将看到关于这些配置文件的概述及其配置方法.
  9. 配置启动器 (Bootloader)
     针对 x86 体系版本 (的 Gentoo) 中, 有数个启动器可供选择. 每个启动器都有它们自己的配置方式. 我们将带领您一步步配置出按您所需的启动器.
  10. 安装必需的系统工具
      如前所述, Gentoo 意味着一切皆可选择. 本章中, 我们将协助您选择并安装一些非常重要的系统工具.
  11. 最后步骤
      一切即将完工! 我们将为系统创建一个 (或多个) 用户账号, 然后重启, 进入我们崭新的 Gentoo 系统!
  12. 自此何从?
      您的系统经已安装完毕, 如今何去何从?
• Gentoo 的使用
  学习 Gentoo 的使用: 安装软件, 更改变量, 调整 portage 之行为等等.
  
  1. USE 标识
     USE 标识是 Gentoo 中举足轻重的一个方面. 本章中, 您将学习到如何使用 USE-flags 以及理解它们是如何与系统进行交互的.
  2. Portage 与软件包
     Portage 的一大目的就是为了对您系统上的软件包进行维护. 本章中, 您将学习到如何获得一个软件包的信息, 如何更新您的软件包数据库以及如何安装/卸载/更新软件包等等.
  3. Portage 之功能特性
     Gentoo 的 Portage 中有众多特性籍以提升 portage 相关 (portage-related) 的方方面面, 比如编译时间. 本章将介绍目前已有之特性.
  4. 掌控 Portage 的行为
     您可以将 Portage 按需调整. 学习如何保护文件, 选择镜像, 改变目录以及其他.
  5. 初始化脚本 (Initscripts)
     作为众多特性之一, Gentoo 使用一种独有格式的初始化脚本, 以允许 "依赖性驱动 (dependency-driven)" 的决策 (decisions) 和虚拟 (virtual) 初始化脚本. 本章将详细阐述所有的这些概念并教您如何处理这些脚本.
  6. 环境变量
     在 Gentoo 中, 您可以非常轻松地管理您系统中的环境变量. 本章将教您怎样做, 并为您阐释常用的一些变量.