每个 port 都会被解压缩到一个工作临时目录中， 这个目录必须是可写的。 ports 系统默认情况下会将 DISTFILES 解压缩到一个叫做 ${DISTNAME} 的目录中。 换言之， 如果设了：

则 port 的源码包文件的顶级目录将是 foo-1.0。

如果这不是所希望的情形， 您可以修改一系列变量的设置。