FreeBSD 文档计划新手入门读本
上一页	第2章　工具	下一页

2.2 可选工具

　　你不必安装以下的这些工具，但你可能会发现这些工具能帮助你更容易的处理文档，并且能灵活的生成其他格式的输出。

2.2.1 软件

JadeTeX and teTeX (print/jadetex and print/teTeX)

Jade 和 teTeX 被用于转换 DocBook 文档为 DVI， Postscript, 和 PDF 格式。需用到 JadeTeX 宏。

如果你并不想把你的文档转换成以下的任一种格式 (即 HTML，纯文本和 RTF 格式对你来说已足够使用了)，那么你不必再安装 JadeTeX 和 teTeX。这可以省下客观的空间时间，例如 teTeX 的大小超过了 30MB。

重要: 如果你打算安装 JadeTeX 和 teTeX，那么你将需要在安装 JadeTeX 之后配置一下 teTeX。 print/jadetex/pkg-message 中含有详细的指令解释你需要做些什么。

Emacs 或 XEmacs (editors/emacs 或 editors/xemacs)

这两个编辑器都包含了一种特殊模式用于编辑依照某种 SGML DTD 标记的文档。这种模式包含了一些命令有助于减少你输入量，和减少可能出现的错误。

你不必非得使用他们; 任何的文本编辑器能用来编辑标记的文档。但你能发现他们使你更加有效的工作。

　　无论谁有其他能有效操作 SGML 文档软件推荐的话，请通知文档工程组 <doceng@FreeBSD.org>，这样他们就能被加入此列表。